DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS PARA EL DESARROLLO LOCAL T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S : http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio No. 04082 9 de mayo, 2011 DFOE-DL-0343 Señora Georgina Ortiz Izaba Intendente Municipal CONCEJO MUNICIPAL DISTRITO DE COLORADO Estimada señora: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario Nro. 2-2011 del Concejo Municipal Distrito de Colorado. Con la aprobación de la Contraloría General de la República, se remite el presupuesto extraordinario Nro. 2-2011 de ese Concejo Municipal de Distrito por un monto de ¢216.091.142,91. Al respecto se realizan las siguientes indicaciones: 1. Se aprueba el contenido presupuestario asignado en la partida de remuneraciones para cubrir el aumento general de salarios de los empleados de esa Municipalidad, correspondiente al primero y segundo semestre del año 2011, con fundamento en la justificación aportada. En vista de que con la aplicación de provisiones, o por el mecanismo de modificación presupuestaria, se realizaron ajustes de carácter salarial, los cuales de acuerdo con la reglamentación vigente no requieren de la aprobación de esta Contraloría General, se les recuerda que es de la entera responsabilidad de la Administración que dichos ajustes salariales aprobados internamente cumplan con los requerimientos legales y técnicos pertinentes. 2. En la aplicación de los recursos provenientes de partidas específicas queda a entera responsabilidad de esa Administración el verificar la finalidad exacta establecida en la ley que les da origen. Asimismo, será responsable de velar porque esos recursos se administren tal y como lo establece la Ley Nro. 7755, relativa al Control de las partidas específicas asignadas con cargo al Presupuesto Nacional, del 23 de febrero de 1998 además, deberán atender ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS PARA EL DESARROLLO LOCAL T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S : http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nro. 02799 25 de marzo, 2011 DFOE-DL-0217 Señor Francisco Javier González Pulido Secretario Municipal Señor Juan Luis Matarrita Gómez Intendente Municipal CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COLORADO Guanacaste Estimados señores: Asunto: Revisión de la aprobación parcial del presupuesto inicial (ordinario) del período 2011 del Concejo Municipal de Distrito de Colorado. Para que lo haga de conocimiento de los miembros del Concejo y para lo que compete al Intendente Municipal, de conformidad con lo señalado en el punto 2 del oficio Nro. 00683 (DFOE-DL-0049) del 28 de enero de 2011, luego de revisar la solicitud planteada por ese Concejo Municipal de Distrito y con la anuencia superior, se procede al trámite del presupuesto inicial (ordinario) 2011 para cubrir el período hasta el 31 de diciembre de 2011, el cual queda aprobado por la suma de ¢411.376.400,00, por lo que se deja sin efecto, en lo procedente, lo comunicado mediante el oficio Nro. 12601 del 17 de diciembre de 2010. No se omite indicar que de no suceder ningún cambio significativo en la legislación referenciada en los votos de la Sala Constitucional números 010395, 016278, 013381, todos del año 2006; en cuanto a la autonomía de los Concejos Municipales de Distrito, y específicamente a la autonomía presupuestaria, el proyecto de presupuesto para el año 2012 de ese Concejo, no se podrá presentar para su aprobación a esta Contraloría General de la República, sino que deberá incluirse como parte del presupuesto de la Municipalidad de Abangares. Sobre el particular se les indica lo siguiente: I Consideraciones generales 1. Para el análisis respectivo, se han tenido a la vista los ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS PARA EL DESARROLLO LOCAL T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S : http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio No. 02515 15 de marzo, 2011 DFOE-DL-0192 Señora Georgina Ortiz Izaba Intendente Municipal CONCEJO MUNICIPAL DISTRITO DE COLORADO Estimada señora: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario Nro. 1-2011 del Concejo Municipal Distrito de Colorado. Con la aprobación de la Contraloría General de la República, se remite el presupuesto extraordinario Nro. 1-2011 de ese Concejo Municipal de Distrito por un monto de ¢3.000.000,00. Al respecto se realizan las siguientes indicaciones: 1. La incorporación de los recursos de vigencias anteriores, superávit específico, se aprueba con base en la certificación de partida específica extendida por la Tesorera Municipal de ese Concejo Municipal de Distrito, por lo que previo a su ejecución, esa Administración debe verificar que la suma incorporada no exceda el resultado de la liquidación presupuestaria al 31 de diciembre de 2010 y que en caso de ser necesario, se realicen los ajustes correspondientes, una vez aprobada por el Concejo la liquidación presupuestaria de ese periodo. Lo anterior, por cuanto a la fecha no ha sido remitida dicha liquidación presupuestaria. 2. En la aplicación de los recursos provenientes de partidas específicas queda a entera responsabilidad de esa Administración el verificar la finalidad exacta establecida en la ley que les da origen. Asimismo, será responsable de velar porque esos recursos se administren tal y como lo establece la Ley Nro. 7755, relativa al Control de las partidas específicas asignadas con cargo al Presupuesto Nacional, del 23 de febrero de 1998 además, deberán atender lo señalado en los artículos 5, 7 y 25 de la Ley Orgánica de esta Contraloría General, así como l ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área De Servicios Municipales xxii División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área De Servicios Municipales Al contestar refiérase al oficio No. 13730 4 de diciembre, 2003 FOE-SM-26639 Señor Miguel Ortiz Rodríguez Intendente Municipal CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COLORADO Guanacaste Estimada señora: Asunto: Remisión del informe No. DFOE-SM-173/2003, sobre resultados del estudio del presupuesto ordinario para el año 2003 del Concejo Municipal de Distrito de Colorado, que se aprueba por la suma de ¢121.336.370,00. Para lo de su competencia, se remite el Informe No. DFOE-SM-173/2003, preparado en la División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, que contiene los resultados del estudio del presupuesto ordinario para el período 2004 del Concejo Municipal de Distrito de Colorado, el cual se aprueba por la suma de ¢121.336.370,00. En los próximos quince días hábiles, deberá comunicar a este órgano contralor, las medidas adoptadas para cumplir con las disposiciones contenidas en el acápite 4.2 del citado informe. Además, deberá informar, en un plazo de tres meses, los avances en el efectivo cumplimiento de las disposiciones emitidas, las cuales son de acatamiento obligatorio, de acuerdo con los artículos 4 y 12 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República, No. 7428 y 12 de la Ley General de Control Interno No 8292. La Contraloría General se reserva la posibilidad de verificar, mediante los medios que considere pertinentes, la ejecución de las disposiciones emitidas, así como de valorar la aplicación de los procedimientos administrativos que correspondan, en caso de incumplimiento injustificado de esas disposiciones. Atentamente, Lic. Edwin Gamboa Miranda Gerente de Área LIc. Luis Roberto Sànchez Salazar Fiscalizador Asociado lrss/hmm ci Contador Municipal Tesorero Municipal Expediente Archivo Central Presupuesto ordinario INFORME No. DFOE-SM-173/2003 4 ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área De Servicios Municipales xxii División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área De Servicios Municipales Al contestar refiérase al oficio No. 13727 4 de diciembre, 2003 FOE-SM-2637 Señora Jaseny Gómez Jiménez Secretaria Municipal CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COLORADO Guanacaste Estimada señora: Asunto: Remisión del informe No. DFOE-SM-173/2003, sobre resultados del estudio del presupuesto ordinario para el año 2004 del Concejo Municipal de Distrito de Colorado, que se aprueba por la suma de ¢121.336.370,00. Para lo de su competencia, me permito remitirle el informe No. DFOE-SM-173/2003, preparado por la División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, que contiene los resultados del estudio del presupuesto ordinario para el período 2004 del Concejo Municipal de Distrito de Colorado, el cual se aprueba por la suma de ¢121.336.370,00, a efecto de que dé cumplimiento a lo que dispone el artículo 99 del Código Municipal. En los próximos quince días hábiles, el Concejo deberá comunicar a este órgano contralor, las medidas adoptadas para cumplir con las disposiciones contenidas en el acápite 4.1 del citado informe. Además, deberá informar, en un plazo de tres meses, los avances en el efectivo cumplimiento de las disposiciones emitidas, las cuales son de acatamiento obligatorio, de acuerdo con los artículos 4 y 12 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República, No. 7428 y 12 de la Ley General de Control Interno No 8292. La Contraloría General se reserva la posibilidad de verificar, mediante los medios que considere pertinentes, la ejecución de las disposiciones emitidas, así como de valorar la aplicación de los procedimientos administrativos que correspondan, en caso de incumplimiento injustificado de esas disposiciones. Atentamente, Lic. Edwin Gamboa Miranda Gerente de Área LIc. Luis Roberto Sànchez Salazar Fiscalizador Asociado lrss/hmm ci Expediente: P.O. 2 ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área De Servicios Municipales xxii División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área De Servicios Municipales Al contestar refiérase al oficio No. 13728 4 de diciembre, 2003 FOE-SM-2638 Licenciado Víctor Fernández Mora Auditor Municipal CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COLORADO Guanacaste Estimado señor: Asunto: Remisión de copia del informe No. DFOE-SM-173/2003, sobre resultados del estudio del presupuesto ordinario para el año 2003 del Concejo Municipal de Distrito de Colorado, que se aprueba por la suma de ¢121.336.370,00. Para su conocimiento y cumplimiento de las disposiciones que corresponden a esa Auditoría Interna, se le remite copia del Informe No. DFOE-SM-173/2003, preparado en la División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, que contiene los resultados del estudio del presupuesto ordinario para el período 2004 del Concejo Municipal de Distrito de Colorado, el cual se aprueba por la suma de ¢121.336.370,00. Atentamente, Lic. Edwin Gamboa Miranda Gerente de Área LIc. Luis Roberto Sànchez Salazar Fiscalizador Asociado lrss/hmm ci Expediente Archivo Central Presupuesto ordinario INFORME No. DFOE-SM-173/2003 4 de diciembre, 2003 DIVISIÓN DE fiscalizaciÓn operativa y evaluativa Área de servicios MUNICIPALES informe sobre los resultados del estudio del presupuesto ordinario para el año 2004 DEL CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COLORADO 2003 CONTENIDO 11. INTRODUCCIÓN. 1.1. ORIGEN DEL ESTUDIO. 1 1.2. ALCANCE DEL ESTUDIO. 1 2. RESULTADOS. 2 2.1. PRESUPUESTO ORDINARIO. 2 2.1.1. APROBACIONES. 2 2.2. PLAN ANUAL OPERATIVO. 3 2.3. OTROS RESULTADOS. 4 3. CONCLUSIONES. 5 4. DISPOSICIONES. 6 4.1. AL CONCEJO. 7 4.2. AL ALCALDE. 7 4.3. A LA AUDITORÍA INTERNA 8 DIVISION DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA. Área de servicios MUNICIPALES informe sobre los resultados del estudio del presupuesto ordinario para el año 2004 DEL CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COLORADO 1. ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Area de Servicios Municipales Al contestar refiérase al oficio Nº 12295 División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Area de Servicios Municipales Sr. Miguel Ortíz Rodríguez -3- 10 de junio, 2003 29 de octubre de 2003 FOE-SM-2317 Señor Miguel Ortíz Rodríguez Intendente Municipal CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COLORADO Guanacaste Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario No. 3-2003 del Concejo Municipal de Distrito de Colorado, por un monto de ¢7.135.732.76. Con la aprobación de la Contraloría General de la República se remite el presupuesto extraordinario No. 3-2003 de ese Concejo Municipal, por un monto de ¢7.135.732.76, el cual se recibió para el análisis el 30 de setiembre de 2003. Sobre el particular se les recuerda que en la ejecución de la partida de “Honorarios, consultorías y servicios contratados”, deberán observar, estrictamente, lo dispuesto por la Ley de Contratación Administrativa No. 7494 del 6 de marzo de 1996 y su Reglamento. Atentamente, Lic. Edwin Gamboa Miranda Gerente de Area MELL/jml ci Concejo Municipal Auditor Interno Expediente: PO 2003 Archivo Central NI: 18569/03 CP: 2003600500-1 Presupuesto extraordinario ] ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Area de Servicios Municipales Al contestar refiérase al oficio Nº 10467 División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Area de Servicios Municipales Sr. Miguel Ortiz Rodríguez -2- 22 de setiembre de 2003 22 de setiembre de 2003 FOE-SM-2057 Señor Miguel Ortiz Rodríguez Intendente Municipal CONCEJO MUNICIPAL DE DISTRITO DE COLORADO Guanacaste Estimado señor: Asunto: Aprobación de la modificación externa 2-2003 del Concejo Municipal de Distrito de Colorado. Con la aprobación de la Contraloría General de la República se remite la modificación externa 2-2003 de ese Concejo Municipal, por un monto de ¢2.163.965.00, la cual se recibió para el análisis el 26 de agosto de 2003 y se complementó con información recibida el 22 de setiembre del mismo año. Sobre el particular se le indica lo siguiente: 1. Esta modificación se aprueba de conformidad con la estructura comunicada en la circular Nº8060 actualizada a agosto de 2000, otros niveles utilizados por esa Municipalidad se tienen como informativos y de uso meramente interno para esa Administración. 2. Se aprueba el contenido económico contemplado en la subpartidas de sueldos fijos y servicios especiales para el pago de los aumentos sobre los salarios base de los empleados municipales, de un 4.34% mensual a partir del 1 de julio de 2003 y su efecto en las anualidades, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 100 del Código Municipal, convenio simple y acorde con el incremento en el índice de precios del segundo semestre de 2002, determinado por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. 3. El cálculo y pago de los aspectos salariales exige exactitud, así como verificaciones periódicas respecto del salario base y otros incentivos que le corresponde a cada servidor, de manera que el manejo correcto de la escala salarial y los reconocimientos de anualidades y demás beneficios, son de la excl ...

División de Desarrollo Institucional Centro de Relaciones para el fortalecimiento del control y la fiscalizacion superiores División de Desarrollo Institucional Centro de Relaciones para el fortalecimiento del control y la fiscalizacion superiores 2 AL CONTESTAR REFIÉRASE AL No. 05398 27 de mayo, 2003 DI-CR-209 Licenciado Víctor Fernández Mora Auditor Interno CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE COLORADO Estimado señor Asunto: Respuesta al oficio N° 01-2003. Se da respuesta a su oficio N° 01-2003, mediante el cual consulta a este Órgano Contralor la interpretación del artículo 34 inciso c), en el sentido de definir “docencia”, concretamente pregunta “si los funcionarios de las auditorías internas pueden capacitar a funcionarios de otras instituciones de gobierno, autónomas, semiautónomas o del sector privados, sean estas capacitaciones intensivas o extensivas.” El aspecto consultado se refiere a la excepción de las prohibiciones establecidas en el numeral 34 de la Ley General de Control Interno, en cuanto a la definición y ámbito de aplicación de la docencia. Según se comunicó vía telefónica, en vista de que el tema consultado por usted radica en interpretación de la ley y aspectos laborales, se le recomienda en una primer instancia acudir a la asesoría legal de la institución a la cual usted pertenece o bien acudir a aquellos órganos competentes para pronunciarse como la Procuraduría General de la República con competencia en la materia que usted consulta y puede asesorarlo mediante la producción de un dictamen vinculante. Atentamente, Licda. Ana Paula Hernández Cordero Fiscalizadora Asociada APHC/MCA/isg Ci Archivo Central Expediente Copiador NI: 1769 ( Criterios y Dictámenes ] ...

1 2 Sra. Jaseny Gómez Jiménez 24 de abril, 2003 DIVISIÓN DE DESARROLLO INSTITUCIONAL UNIDAD DE AUTORIZACIONES Y APROBACIONES Al contestar refiérase al oficio Nº 04015 24 de abril, 2003 DI-AA-1008 Señora Jaseny Gómez Jiménez Secretaria Muncipal Concejo Municipal de Distrito de Colorado Estimada señora: Asunto: Aprobación de tasas por el servicio de Recolección de basura, presentado por ese Concejo Municipal de Distrito Me refiero a su oficio No. AC-144-2003 de fecha 1 de abril del año en curso, mediante el cual nos comunica que en la sesión ordinaria No.13-2003, celebrada por ese Concejo Municipal el 1 de abril de este año, se aprobó la propuesta de esta Unidad, relacionada con las tasas por el servicio de Recolección de basura Sobre el particular me permito comunicarle que de conformidad con lo que establece el Transitorio VIII del Código Tributario (Ley No. 4755) y con base en lo señalado por el Voto No. 5445-99, emitido por la Sala Constitucional, a las catorce horas con treinta minutos del día catorce de julio de 1999, esta Contraloría General procedió a revisar el respectivo estudio de costos por el susodicho servicio, de forma tal que producto de dicha revisión, las tasas calculadas por esta Unidad fueron diferentes a las calculadas por la Municipalidad y dado que, según reza dicho Voto, el control que ejerce esta Contraloría General en materia de tasas es estrictamente de legalidad, se remitió al Ayuntamiento las nuevas tasas con el respectivo estudio de costos, a efecto de que tal y como lo señala el mismo Voto, ese Concejo de Distrito verifique que los costos propuestos del servicio son los correctos. Por tanto, tomando en consideración que las tasas calculadas por esta Oficina, fueron avaladas por ese Concejo Municipal, tal y como se indica en el oficio enviado por ese Ayuntamiento, esta Contraloría General aprueba las siguientes tasas por el servicio de Recolección de basura : 1. RECOLECCION DE ...